Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è faltriquera - definizione
faltriquera
faltriquera (del sup. rom. and. "?a?rikáyra")
1 f. *Bolsa que se lleva atada con unas cintas a la cintura. La llevaban antiguamente las mujeres, y la llevan todavía en los pueblos, debajo de la falda. Faldriquera, farraca. Manera.
2 Pequeño aposento que había en los *teatros de Madrid debajo de los palcos principales de la embocadura. Cubillo.
V. "reloj de faltriquera".
faltriquera
sust. fem.
1) Bolsillo de las prendas de vestir.
2) Bolsillo que se atan las mujeres a la cintura y que llevan colgando debajo del vestido o delantal.
3) Cubillo, palco de los teatros antiguos.
Ver: huevo de faltriquera
Wikipedia
Faltriquera
Faltriquera, faldriquera o faldiquera es una pequeña prenda de tela, plana, con forma rectangular y con una abertura, normalmente hecha a mano, con forro por detrás y por dentro. Las mujeres la colocaban bajo el delantal o bajo la falda, en el lateral derecho o izquierdo, y servía de bolsillo para guardar pequeños objetos útiles.
Esempi dal corpus di testo per faltriquera
1. Allí los españoles pillan cacho todos, es llegar y te bajan los pantalones". Y llegas allí y te ves solo con tu amigo El Chapas, que entre los dos tenéis seis euros, en una estación que está en un descampado, y, efectivamente, te quitan los calzoncillos, el chorizo y la faltriquera con el pasaporte que te cosió tu madre al forro de los bermudas.
